*Aanbiedingsvoorwaarden

VERTALINGEN EN SPELLEN :

  • COOL DAYS = FIJNE DAGEN
  • FASHION SUNDAY = MODEZONDAG
  • ROCK YOUR STYLE = BRENG ROCK IN JE STIJL
  • LOVE MY JOG = IK HOU VAN MIJN JOGGING
  • COUPLE GOAL = HET PERFECTE KOPPEL
  • WEB ONLY = Enkel op de website
  • DON'T WORRY & WEAR LOUNGEWEAR = MAAK GEEN ZORGEN EN DRAAG LOUNGEWEAR
  • RAINBOW GIRLS = Regenboogmeisjes
  • RECYCLED = Gerecycled
  • TRUE COLORS = Echte kleuren
  • French days = Franse dagen
  • STRONG & SWEET = STRAF & ZOET
  • GET COSY = DUFFEL JE IN
  • IN THE SKAI = IN DE SKAI
  • COOL DAYS = FIJNE DAGEN
  • BASIC INSTINCT = OERINSTINCT
  • Pimkie business class = De businesslook van Pimkie
  • Vintage boots = Vintage laarzen
  • Straight from the 70’s = Regelrecht uit de jaren 70
  • Denim challenge now!!! = Denimuitdaging
  • NEW! RECYCLED DENIM = Nieuw: gerecycleerd denim!
  • YOU ROCK = Je bent geweldig
  • Crush alert = Opgelet: favoriet
  • currently wearing: the sun = ik draag: de zon
  • get the power = neem leiding
  • Look who’s back! = Kijk wie er terug is!
  • Pop of color = Een vleugje kleur
  • Start shopping = Begin met winkelen
  • Bright like a sunshine = Stralend als de zon
  • This week's outfit = De outfit van de week
  • Feel the spirit = voel de geest
  • Need. Now. = nodig hebben. nu.
  • Flower touch = bloem aanraking
  • Summer vibes = Summer vibes
  • To strong women = Voor sterke vrouwen
  • Graphic tees = T-shirts met opdruk
  • All about accessories = Het zit ’m in de accessoires
  • 90’s mood = Zin in de 90’s
  • Details ARE important = Details zijn belangrijk
  • Back in style = Een geslaagde comeback
  • Small but cute = Klein maar fijn
  • Preppy made cool = Preppy wordt cool
  • Never gets old = Tijdloos
  • For the good hair days = Voor als je haar perfect zit
  • My eco-friendly tote bag = Mijn milieuvriendelijke draagtas
  • Step by step = Stap voor stap
  • (Very well) made in France = Zeer goed gemaakt in Frankrijk
  • Our BFF this month = Onze beste vriend deze maand.
  • Trench o’clock = Tijd voor een trenchcoat
  • - 9 a.m - A trench for work = Een trenchcoat voor op het werk
  • - 2 p.m - All day trench = Een trenchcoat voor overdag
  • - 6 p.m - A trench to party = Een trenchcoat voor een avondje uit
  • Women’s day everyday = Vrouwendag elke dag
  • Trending now* = Huidige trend
  • Who’s your favorite? = Welke verkies je?
  • Current crush = Onze huidige obsessie
  • Me & my denim = Ik & denim
  • Swimwear 2020 = Zwemkleding 2020
  • The denim update = Denimupdate
  • Cyberweek = cyberweek
  • NEW IN = nieuw in
  • Outlet = Voorraadvermindering
  • EXCLUSIVE NIGHTS = EXCLUSIEVE NACHTEN
  • GOOD NIGHT = GOEDE NACHT
  • Go = Gaan
  • Shop = Winkel
  • #PimkieParty = #PimkieFeest
  • Event = Evenement
  • Wake up = Sta op
  • Look who's here ! = Kijk wie hier is !
  • Shopping days = winkelendagen
  • Crazy night = Gekke nacht
  • We love denim = Wij houden van denim
  • Happy shopping = Gelukkig winkelen
  • Wishlist = Wishlist
  • Feel free to be you = Voel je vrij om jou te zijn
  • Mid season days = middenseizoen dagen
  • Trending now = Nu trendy
  • New in - Home = Nieuw - decoratie collectie
  • Introducing = Aanwezig
  • Preview = Voorvertoning
  • Shop now = Winkel nu
  • Give love give a card = Geef liefde, geef een kaart .